Mitologías de invierno. El emperador de Occidente

¿Qué tiene Pierre Michon? Es un escritor magnífico. Me deslumbra, literalmente, me fascina. Ediciones Alfabia publica, traducido por Nicolás Valencia (¡qué difícil debe de ser traducir a Michon...!) Mitologías de invierno. El emperador de Occidente. En realidad, son dos manuscritos, que se publican juntos. Diez años separan Mythologies d'hiver (1997) de L'Empereur d'Occident (2007), pero también apenas el grosor de una hoja de papel. La primera parte (llamémosla así) relata varias vidas relacionadas entre sí por la historia y la proximidad geográfica, que, al principio, parece una especialísima interpretación de un libro de vidas de santos. La segunda es más convencional, aunque Michon no sea convencional.

Yo lo recomiendo. Es breve y bonísimo. Es Michon, eso sí, y reclama un lector exigente y de paladar delicado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario