O du mein holder Abendstern

Un barítono notable, Hermann Prey, cantando una aria bellísima de Tannhauser, la merecidamente famosa O du mein holder Abendstern. El título podría traducirse por Oh, mi hermosa estrella matutina, o lucero del alba, o váyanse ustedes a saber. Porque el grandísimo mérito de las óperas de Wagner es que llegan cantadas en alemán y nos quedamos sólo con la música. Si entendiéramos lo que se dice, quizá nos pasaríamos todos al bando de Nietzsche.



En todo caso, es una aria bellísima, cantada à la Wagner, es decir, cuidando el tono, no el ritmo. Frey da lo mejor de sí, aunque algunos opinan que Dan Iordachescu, un barítono rumano, le da mil vueltas. ¡Ya saben cómo son los aficionados a la ópera! ¡Como niños! Que ése canta mejor que aquél, que éste que ése, y así todo el día. Así que comparen ustedes mismos y no me den la murga. Iordachescu canta en www.youtube.com/watch?v=eKsQhwpXHHI. Disfruten.

No hay comentarios:

Publicar un comentario